■ホール内の玉の流れ

計数機に投入された景品玉は、島の両サイドに設置されるバッファタンクへ、上部タンクからオーバーフローした玉も景品玉と同様にバッファタンクへ保管されます。遊技機からのアウト玉はメインタンク１、メインタンク２、サブタンク１、サブタンク２に収容されます。（さらにバッファタンクを設置すると玉保有量を強化）。そして研磨済みの玉＝上部タンクの補給玉が減ってくると、各タンクの玉を自動的に研磨機へ流して研磨します。常に輝きのある玉を保持するため、すべての玉が循環するように研磨機に玉を払い出すタンクは日替わりでローテーションを行います。

■上部タンクがオーバーフロー、そのひみつ

研磨機で研磨された玉は、研磨機上部にある「上部タンク」へ貯えられ、補給樋を通って各遊技機や台間玉貸機に補給されます。常に輝きのある玉を補給するタカラ島の上部タンクは、自動的にオーバーフローするようになっています。オーバーフローした玉は、分岐金具を通り各タンクに収容されます。オーバーフローすることによって上部タンク内の玉の詰まりを防ぎます。
※渡り島の上部タンクは、樋を接続するための部品が加わります。